El viatge comença el matí del dia de Reis, quan de la mà de Peter Pan, rebem un regal molt especial: un viatge a Londres per Setmana Santa.
El viaje comienza la mañana del día de Reyes, cuando de la mano de Peter Pan, recibimos un regalo muy especial: un viaje a Londres para Semana Santa.
 |
Finalment ... ha arribat el dia. Adéu ... que marxem!!
Finalmente ... ha llegado el día. Adiós ... que nos vamos!!
|
 |
Un parell d'hores de vol ... una estona al tren i de sobte ... ja hem arribat.
Agafem l'autobus 159 i fem la primera parada al peu de la London Eye.
Des d'allà veiem molt a prop el símbol de la ciutat: el Big Ben.
Un par de horas de vuelo, un rato en el tren y de pronto ... ya hemos llegado. Tomamos el autobús 159 y hacemos la primera parada al pie de la London Eye. Desde allí vemos muy cerca el símbolo de la ciudad: el Big Ben.
Creuem el pont sobre el riu Tàmesi.
Cruzamos el puente sobre el Támesis.
Ens acostem per veure'l de més a prop.
Nos acercamos para verlo más cerca!!!
Aquest ha estat el nostre primer contacte amb la ciutat. Ens esperen 5 dies molt intensos en aquesta fascinant ciutat.
Este ha sido nuestro primer contacto con la ciudad. Nos esperan otros 5 días muy intensos en esta fascinante ciudad.
El temps ha estat molt favorable, perquè apenes hem vist la pluja.
El tiempo nos ha sido muy favorable, porque apenas hemos visto la lluvia.
Hem gaudit de monuments, de parcs i jardins, de museus i dels escenaris de Harry Potter
Hemos disfrutado de monumentos, parques y jardines, museos y de los escenarios de Harry Potter.
També hem vist centenars d'ovelles disperses per la ciutat.
También hemos visto centenares de ovejas dispersas por la ciudad.
Una de les experiències més impactants .. va ser anar a veure "The Phantom of the Opera"
Una de las experiencias más impactantes consistió en ir a ver "The Phantom of the Opera"
A les nits ens agradava molt gaudir de l'ambient de Piccadilly Circus i els seus neons
Por las noches nos encantaba disfrutar del ambiente de Piccadilly Circus y sus neones.
I després de l'experiència d'aquesta fantàstica ciutat .. hem tornat a casa, amb il.lusió i ganes de tornar en el futur.
Y después de la experiencia en esta fantástica ciudad, hemos regresado a casa, con ilusión y con ganas de volver en el futur.
Bye Bye London!!
