15 d’ag. 2015

Una espía bajo la lluvia





Abans de marxar de vacances vaig veure una bona oferta a un hipermercat. No em vaig poder resistir.

Poco antes de marchar de vacaciones vi una oferta irresistible en un hipermercado. Así que no me pude resistir y ... acabó en el carro de la compra :)

Era una Nancy New "Pijamas Mágicos", que trabaja como espía. Para jugar puede estar bien el hecho de que el vestuario tenga elementos fluorescentes y se ilumine en la oscuridad.



Su media melena castaña, con algunas mechitas rubias, le da un toque diferente a las otras que tengo. Cuando la compré sólo tenía una New rubita, pero ahora mi pequeña colección de Nancys New ha aumentado.



El vestuari d'origen no m'agradava gens, així que aprofitant una tarda de pluja, he canviat el pijama per un conjunt més apropiat. 

El vestuario original no me gustaba nada, así que aprovechando una tarde lluvia, he cambiado el pijama por un conjunto más adecuado.

El cielo amenazaba con descargar de un momento a otro y así ha ocurrido.













I després de la tempesta... torna a lluir el sol.

Y después de la tormenta ... vuelve a lucir el sol. 








12 d’ag. 2015

Dorothy

Una tarda d'estiu gaudint del jardí.

Una tarde de verano disfrutando del jardín. 

Al principi de descobrir les Nancy News no m'agradaven,  però mica en mica cada dia m'agraden més.

Cuando descubrí las Nancy New no me gustaban, pero ahora cada día me gustan más. 

El vestuario de Dorothy está cuidado hasta el mínimo detalle. Y no podía faltar la compañía de su perrito Totó. 









No hay mejor conjunto para su vestido que el plúmbago, rebosante de flores azul celeste :) 

11 d’ag. 2015

COSTA MEDITERRANEA 2015


El nostre company a tots els viatges va passejar per la bella ciutat dels canals.

Nuestro osito mascota de todos los viajes, paseó esta vez por la bella ciudad de los canales. 

El viaje ha sido largo, una buena parte  por carretera y otra de 7 días a bordo de la nave Costa Mediterranea, recorriendo rincones de Francia, Italia, Croacia, Slovenia, Montenegro

y Grecia.

Pondré algunas fotos de esos preciosos lugares y de los 19 días que quedarán para siempre en nuestro recuerdo.

VENEZIA


     Lake Bled (Slovenia)



Garda (Italia)




Plitvice (Croacia)

Pula (Croacia) 






Kotor (Montenegro)