Avui es dilluns de Pasqua i, com que a casa nostra es festiu, he aprofitat per treure a la meva Nancy New "Arco Iris" a buscar els ous de pasqua, que es troben amagats entre les flors de casa.
Today is Easter Monday. In my country it is a holiday, so I used to take out of my Nancy New "Rainbow" looking for easter eggs, which are hidden among the flowers of my house.
La meva nineta és una pèl-roja d'ulls verds .... preciosa.
Mi muñequita es una pelirroja de ojos verdes ..... preciosa.
My doll is a green-eyed redhead ... so beautiful.
El seu nom/ Su nombre es/ Her name is .... Xaira
La meva Xaira ha viscut uns mesos a la seva caixa, però va sortir ahir, coincidint amb l'aniversari d'una nena asturiana molt maca que conec. A més més de guapa, la nena és una excel·lent patinadora. Per aquest motiu, la meva nina portarà el seu nom.
Mi Xaira ha vivido unos meses en su caja. Salió ayer, coincidiendo con el cumpleaños de una niña asturiana muy guapa que conozco. Además de guapa, la niña es una excelente patinadora. Por ese motivo, mi muñeca llevará su nombre.
My Xaira has lived a few months in its case. He left her case yesterday, the same day as the birthday of a very pretty girl I know from Asturias. In addition to beautiful, it is an excellent skater. For that reason, my doll bears his name.
 |
| Em sento molt feliç!! Soy muy feliz!! I am very happy!!! |
Voilà ... tots els que he trobat!!!
Aquí están todos los que he encontrado!!
Here are all the eggs I've found!!!
Segons la tradició, avui els padrins regalen als seus fillols la mona de Pasqua, així que anem a complir amb ella, que si data de com a mínim el segle XV, no podem faltar a la cita.
Según la tradición, hoy los padrinos regalan a sus ahijados la mona de Pascua, así que vamos a cumplir con ella, que si data de como mínimo el siglo XV, no podemos faltar a la cita.
According to tradition, today the godparents are given to their godchildren the Easter cake, so we will honor the tradition that approximately dates from at least the fifteenth century, we can not miss the appointment.
 |
| Happy Easter!! |
Hola Annais! Que feliz se ve a tu Nancy Arco Iris buscando huevos de Pascua!No has podido elegir a una muñeca mejor, con su gorrito de orejas de conejo. Además es mi Nancy New favorita con sus irresistibles ojos verdes, su melena pelirroja y sus divertidas pecas. Que pases un feliz lunes de Pascua! Besitos.
ResponEliminaMuchas gracias Cely!! La compré hace un par de meses y he esperado a que llegase el día de hoy para presentarla. Realmente es de las más bonitas, porque los ojos verdes y esas pequitas, además de su brillante melena pelirroja, le otorgan un carácter muy especial. Feliz Pascua también para ti guapa. Besos.
EliminaQue macas las fotos!!! I es una nancy molt maca el nom també.
ResponEliminaHappy Easter.
Moltes gràcies krisclica!!! Efectivament és molt maca i el nom també m'agrada molt. Petons i bona Pasqua!
Elimina!Què bonita es! yo también tengo a esta nancy, no me pude resistir.
ResponEliminaFeliz semana
Gracias Lucía, realmente es una muñequita irresistible! Un abrazo e igualmente Feliz semana!!
EliminaHola. De las Nancys nuevas es una de mis preferidas. Me encanta el color de pelo y las pecas de la cara. Te quedaron unas fotos preciosas. Seguimos en contacto
ResponEliminaHola Marta, yo la compré tras leer comentarios sobre ella en blogs y redes sociales. Sus pequitas le otorgan singularidad entre las News. Muchas gracias por tu visita. Un abrazo y hasta pronto!!
Elimina¡Hola! Esta es la Nancy actual más bonita que ha salido en mi opinión. Hace 2 navidades creo, di bastante guerra porque la quería, pero terminé yendo a otras cosas... Las fotos son estupendas. ¡Besos!
ResponEliminaHola Marina!! Parece que todas somos bastante unánimes en nuestra preferencia por esta Nancy New. Yo la compré hace un par de meses, a raíz de haberla descubierto en algún otro blog. Gracias por tu visita. Me alegro de que os hayan gustado las fotos. Pasé un rato muy divertido colocándola entre las plantas. Besitos!
EliminaHola Annais,
ResponEliminaPero cuántos huevitos de chocolate! Espero que no haya querido comérselos todos de una sola vez y los haya compartido con sus demás preciosas hermanas!
Perdona que hasta ahora te haga un comentario, pues apenas estoy poniéndome al corriente con los blogs que me gustan después del viaje que hice a México.
Te mando muchos besitos desde Holanda.
Hola Julieta!! Creo que celebró una fiesta con todas sus hermanas. Había huevos de chocolate para todas!! Muchas gracias por tu visita. Ya he visto que ese viaje ha estado cargado de momentos muy especiales. Besitos desde Barcelona
Elimina